Diccionari anglès-català: «anar com l’anell al dit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «anar com l’anell al dit»

català → anglès

anar com l’anell al dit v 

  1. to be a natural fit
Exemples d’ús (fonts externes)
That is why a Privacy policy should fit like a glove; each company has its own issues, characteristics and business sector. És per això que, la Política de Privacitat ha d’anar com anell al dit; cada empresa té els seus propis problemes, característiques i sector d’activitat.
Font: NLLB
He wore a ring on his index finger. Portava un anell al dit índex.
Font: Covost2
In Western cultures, a wedding ring is traditionally worn on the ring finger. En cultures occidentals, l’anell de noces es porta tradicionalment al dit anular.
Font: Covost2
It was a project for taking care of the emotional health of sanitary professionals. “Look, that’s made for me!” I thought. Es tractava d’un projecte per cuidar la salut emocional dels professionals sanitaris. “Mira, com anell al dit!”, vaig pensar.
Font: MaCoCu
The ring that will steal a deep sigh once you wear it on your finger. L’anell que et robarà un sospir profund un cop el portis al teu dit.
Font: MaCoCu
The images of the widely scattered field of debris and the brutally damaged segment of cockpit fit like hand in glove. Les imatges del camp amb les restes àmpliament disperses i el segment brutalment danyat de cabina encaixen com anell al dit.
Font: MaCoCu
A mood ring is a specialized liquid crystal thermometer, wearable on the finger. Un anell d’ànim és un termòmetre especialitzat de cristall líquid que es porta al dit.
Font: Covost2
If you’re one of those who like celebrating Valentines’ Day, this year you’ve got it made. Si sou de les persones que celebreu el Dia dels Enamorats per Sant Valentí, enguany la celebració us anirà com l’anell al dit.
Font: MaCoCu
I use the mark ring in Emacs to jump to previous locations. Faig servir l’anell de marques a Emacs per anar a ubicacions anteriors.
Font: Covost2
How to go to Camping Amfora? Com anar al càmping L’Àmfora?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0